Cuando tienes una web dinamica (PHP + mySQL) y muchas visitas (muchos querys / request de apache) vas a llegar a un punto donde vas a necesitar o moverte a un VPN / Dedicado y luego de esto optimizarlo para dar el mayor rendimiento a tus usuarios. Por tal razon siempre es bueno googlea y buscar información de optimizacion de servers, aunque en la mayoria de veces no son aptos para tu caso, pero siempre es bueno buscar y ver lo que hacen los demas.
Webhostingtalk es sin duda el foro mas popular de hosting en la red y siempre tiene buenos tutoriales "Server Optimization"
La mayoria de veces simplemente instalamos un foro y vemos que crece crece y crece y bueno lo que hacemos es optimizaciónes del server, pero tambien tenemos que ir mas alla, optimizando nuestro codigo, instalando APC o eaccelerator. Este tutorial es un buen inicio para todos.